SCHOOL UPDATE: OPEN TOMORROW (Sept. 5, 2018)

台風21号が京田辺市を通過して多少の被害をあたえましたが、ほとんどの授業に影響がないとみられます。
したがって、KIUアカデミーは明日(9月5日・水曜日)通常のクラスを予定しています。一年生は別の教室で授業を受けることになります。
お子様が家を出る前に、鉄道の運行状況を確認してください。電車が動いていない場合、お子様を自宅待機にしてください。

Typhoon #21 has passed over Kyotanabe city and caused some damage but most classes will not be affected.
Therefore KIU Academy plans to have classes as usual tomorrow (Wednesday, Sept. 5). First grade students will have classes in a different classroom.
Please check the railway information before sending you child to school. If the trains are not moving, please keep your child at home.

 

Undefined